本文来自
到目前为止，2019年市场平静。《华尔街日报》表示，这对华尔街的交易部门来说是个坏消息。
去年初，市场动荡不安。随着美联储新任主席上任，投资者对加息并不确定，随着与波动性相关的复杂产品开始大幅波动，股市交易大幅飙升。
但2019年的开年表现要低调得多。市场对价格大幅波动的预期正在下降，美联储已经表示，在一段时间内不会加息。
此外，12月份的低迷仍在打击对冲基金和共同基金经理等许多活跃的交易员。尽管动荡的市场通常对交易部门有利，但许多投资者认为12月的走势过于剧烈。投资者当月从活跃基金中撤出资金，可资金至今尚未回流。如果没有这些活跃的客户进行新的押注，银行交易部门就没有那么多的盈利机会。
《华尔街日报》指出，所有这些都意味着华尔街进入第二季度后将面临艰难的环境。当市场波动大到足以让焦虑的投资者采取行动，但又不至于剧烈到他们选择套现或全部投资于被动基金时，交易部门才会兴旺发达。到目前为止，芝加哥期权交易所波动率指数（vix）在2019年已经下跌了约45%。
华尔街大型银行将于下周开始公布第一季度业绩。花旗集团说，预计第一季度交易收入将较上年同期下降近10%，摩根大通预计较上年同期下降10%左右。
这种痛苦可能会由股票和固定收益共同承担。股票衍生品交易结算公司options clearing的数据显示，股票期权交易量预计较去年第一季度下降10%以上。
瑞士信贷集团编制的数据显示，截至3月中旬，主要与利率挂钩的固定收益衍生品交易量有望较上年同期下降两位数。这将给华尔街的核心固定收益、外汇和大宗商品交易业务带来更大压力。根据coalition编制的交易部门数据，去年全球12家最大投资银行的固定收益、外汇和大宗商品交易业务收入下降5%，为2006年以来的最低水平。
到目前为止，银行已经设法避免了大规模裁员。coalition的数据显示，固定收益交易领域的员工人数在2018年没有下降，这至少是自2013年以来的第一年。2018年股票交易人员减少了2%，尽管这一年股票交易业务基本上表现强劲。
但行业追踪机构表示，银行已大幅减薪，这可能预示着未来的离职。据纽约州审计署上周发布的一份报告，在整个华尔街，2018年纽约证券业从业人员的现金奖金池较上年下降14%，至275亿美元。
咨询公司opimas首席执行官奥克塔维奥-马伦齐（octavio marenzi）表示：“交易部门的设立，是为了处理比现有数量多得多的交易量。因此，他们不得不努力缩小规模，调整团队规模。”
华尔街交易部门还提供研究和通过发行新股来吸引交易。但这些企业正面临压力。巴克莱的数据显示，由于对经济衰退的担忧日益迫近，今年1月和2月全球垃圾债券发行量较去年同期下降了18%。尽管一些面向科技初创企业的大型ipo预计将于今年晚些时候进行，但整体市场却一片冰冷。今年1月和2月的新股发行较去年同期减少了近50%，部分原因是美国政府关门造成的影响。
与此同时，欧洲禁止银行通过与客户进行交易来支付研究费用的规定，导致研究产品的销售大幅下滑。因此，投资研究行业咨询公司integrity research associates预计，到2019年，全球银行的研究产品销售额将下降8亿美元，降幅约6.5%。
美国证券业和金融市场协会（sec）今年3月致信美国监管机构，要求采取措施帮助银行通过新渠道销售研究成果。sec写道，“这种‘勒紧裤腰带’的感觉已经开始显现。”